2007年8月3日


「 新潟県中越沖地震災害 」被災者救援、店頭募金活動お礼について
 この度の「新潟県中越沖地震災害」の被災地の皆様には、心よりお見舞い申し上げます。中合グループでは、「新潟県中越沖地震」の被災者救援のため義援金の店頭募金活動を、6店舗全店で7月29日(日)まで実施し、各地域のお客様より下記のご芳志額をお寄せ頂きました。皆様からのご厚意に深く感謝するとともに、中合グループは今後とも地元のお客様に支えられてきた事に感謝し続け『助け合う心』を企業の姿勢として持ち続けたいと考えております。なお、お預かりしました義援金につきましては下記の内容で寄付を行いますので
お知らせ致します。


1.寄付日       2007年8月3日(金)
2.寄付先       日本赤十字社 福島県支部
3.ご芳志総額     267,815円
4.募金実施店舗中合グループ6店舗全店
            福島店
            会津店
            清水屋店
            十字屋山形店
            棒二森屋店
            三春屋店
5.募金募集期間    2007年7月19日(木)〜7月29日(日)
6.お問合せ先     中合 事業推進本部人事部
                安藤・長倉  024-521-5151